Programme et horaire
Mercredi 11 juin
9 h–17 h
Vernissage : Matryoshka Crush de Laura Taler (Ottawa)
Lancement d’une commande d’art public : LANGUE / TONGUE de Hannah Azar Strauss (Montréal)
AXENÉO7 (80, rue Hanson, Gatineau)
19 h–minuit
Jeudi 12 juin
Programme de jour — Maison riveraine de la CCN (501, promenade Sir-George-Étienne-Cartier, Ottawa)
9 h–17 h
9 h–9 h 30 : Conférence d’ouverture: Rebecca Belmore (Vancouver)
10 h–12 h : Table ronde 1 : Reclaiming Truth: Indigenous Authenticity – The Path to Accountability (Réappropriation de la vérité : authenticité autochtone et voies vers la responsabilisation)
Ce panel abordera la question urgente et complexe de l’usurpation de l’identité autochtone — souvent désignée par le terme « Pretendians » — et son impact préjudiciable sur les communautés, artistes et organisations autochtones. Les panélistes examineront les enjeux systémiques, culturels et éthiques liés aux fausses revendications d'identité autochtone, tout en mettant de l’avant des réponses communautaires, des mécanismes de responsabilisation et des stratégies visant à protéger l’autodétermination autochtone. La discussion portera sur les contextes historiques et contemporains, le rôle des institutions artistiques et des organismes de financement, ainsi que sur la responsabilité partagée des organisations autochtones et allochtones dans le traitement de cette problématique avec respect, rigueur et intégrité. Le panel mettra l’accent sur le développement de politiques, l’action collective et les moyens de faire en sorte que les voix autochtones demeurent au cœur des espaces qui leur sont destinés.
Présentée par l’ICCA
Conférencier.ère.s : Justin Bear L’Arrivée (Winnipeg), Lori Beavis (Tiohtià:ke/ Mooniyang/ Montreal) et Lori Blondeau (Winnipeg)
Animatrice : Liz Barron (Ottawa)
En anglais
14 h–16 h : Table ronde 2 : Explorer les anciens et nouveaux modèles de centres d’artistes autogérés
12 h–14 h : Dîner de groupe
Ce panel réunit des perspectives variées pour examiner les modèles anciens et émergents des centres d’artistes autogérés au Canada et ailleurs dans le monde. La discussion portera sur l’évolution de ces centres face aux réalités artistiques, politiques et économiques changeantes. Le panel abordera la manière dont les centres autogérés redéfinissent continuellement leur rôle, remettent en question les normes institutionnelles et offrent des espaces essentiels aux pratiques expérimentales et communautaires. De l’activisme local à l’innovation numérique, les échanges mettront en lumière la pertinence et la résilience de ces initiatives artistiques dans des contextes variés.
Conférencier.ère.s : Jenny Fraser (Australie), Lisa Theriault (Charlottetown) et Jennifer Cherniak (Ottawa), Julia Caron Guillemette (Québec)
Animateur : Stefan St-Laurent (Gatineau)
En français et en anglais
Installation participative : Ayum-ee-aawach Oomama-mowan: Speaking to Their Mother de Rebecca Belmore
Colline du Parlement (111, rue Wellington, Ottawa)
10 h–17 h
Cour extérieure de SAW (67, rue Nicholas, Ottawa)
20 h–minuit
10 h–17 h
Programme de soirée — Musée des beaux-arts du Canada (380, promenade Sussex)
Vernissage : Erica Rutherford : ses vies, ses œuvres
Artiste : Erica Rutherford (Stratford, Î.-P.-É.)
18 h–20 h
Programme de nuit — Cour extérieure de SAW & Artengine (67, rue Nicholas)
Vernissage : Ijilauqsimajugut / Takusimajugut (Nous étions cachés / Nous sommes vus)
Artistes : Lydia Jaypoody (Kanjiqtugaapik), Siku Rojas (Iqaluit), Jason Sikoak (Montréal), Aghalingiak Ohokonnoak (Edmonton), Darcie Bernhardt (Halifax), Malaya Kisa-Knickelbein (Iqaluit) et Kablusiak (Edmonton)
SAW (67, rue Nicholas, Ottawa)
Présenté par Debaser et SAW
20 h–minuit
Vernissage : New Suns
Artistes : Suyi Davies Okungbowa (Ottawa), WhiteFeather Hunter (Ottawa), Seth Thomson (Ottawa), Emily Pelstring et Naomi Okabe (Kingston), Kemi Craig (Victoria), Eva Grant (Victoria), Melanie Barnett (Medicine Hat, AB) et Kriss Li (Montréal)
Paysage sonore : Ben Globerman (Ottawa)
Artengine (67, rue Nicholas, Ottawa)
Présenté par Artengine
Soirée de performances : Two-Spirit Ball
Artistes : Prada Monroe (Vancouver) et autres.
Club SAW (67, rue Nicholas, Ottawa)
Entrée : Contribution volontaire
Présenté par le Festival du film et des arts médiatiques Asinabka, l’ICCA et SAW
Installation extérieure
Artiste : Laura Grier (Toronto)
Commissaires : Dani Printup (Ottawa) et Joi Arcand (Ottawa)
Cour intérieure de SAW (67, rue Nicholas, Ottawa)
20 h à minuit
Présenté par l’ICCA et SAW
Projections : Stayin’ Alive: Art as Ceremony, Art as Survival
Artistes : Melissa Shaginoff, Jason Baerg, Feather Miigwaans, Carmen Selam, Casey Koyczan et Usama Alshaibi
Commissaires : Cass Gardiner et Feather Miigwaans
Microcinéma Asinabka (67, rue Nicholas, Ottawa)
20 h à minuit
Présenté par l’ICCA et le Festival Asinabka
Vendredi 13 juin
Séance plénière et tables rondes — Salon Alma Duncan, Galerie d’art d’Ottawa (50, pont Mackenzie King, Ottawa)
9 h–17 h
9 h–10 h : Séance plénière
10 h–12 h : Table ronde 3 : Les régions le font mieux
Présentée par l’AGAVF et AXENÉO7
En français
Conférencier.ère.s : Rémi Belliveau (Montréal), Geneviève Crépeau (Rouyn-Noranda), Mériol Lehmann (Montréal), Charlotte Panaccio-Letendre (Laval) et Danielle Tremblay (Sudbury)
Animateur: Dominic Lafontaine (Notre-Dame-du-Nord)
Ce panel mettra en lumière l'audace et l’ingéniosité des centres d’artistes autogérés en région au Canada. Les conférencier.ière.s discuteront de la manière dont ces centres développent des programmations innovantes, ancrées dans leurs communautés, tout en rayonnant au-delà de leurs frontières géographiques. Le panel abordera notamment des initiatives phares comme la Foire d’art alternatif de Sudbury et la Biennale internationale d’art performatif de Rouyn-Noranda. Ensemble, les panélistes réfléchiront au rôle essentiel des régions dans l’écosystème des arts contemporains, affirmant que la marge est souvent un lieu de création centrale.
12 h–14 h : Dîner de groupe — Club SAW et Cour extérieure de SAW
14 h–16 h : Table ronde 4 : Centres d’artistes autogérés : guide de survie
Présentée par SAW
En français et en anglais
Conférencier.ère.s : Catherine Bodmer (Montréal), Edith Brunette (Montréal), Tam-Ca Vo-Van (Ottawa) et Justin Waddell (Calgary)
Animateur : Jonathan Middleton (Toronto)
Animé par Jonathan Middleton (Toronto), ce panel réunit Catherine Bodmer (Montréal), Edith Brunette (Montréal), Tam-Ca Vo-Van (Ottawa) et Justin Waddell (Calgary) pour explorer les défis et la résilience des centres d’artistes autogérés dans un contexte culturel et politique en pleine mutation. Parmi les sujets abordés : l’agrandissement et la rénovation du Centre SAW, la censure dans le milieu des arts, l’élan collectif de la Grande manifestation des arts au Québec ainsi que la précarité croissante qui touche le milieu artistique. À travers des perspectives personnelles et des réflexions critiques, les panélistes partageront des stratégies pour faire face aux crises, maintenir l’autonomie et revendiquer des changements structurels au sein de la culture autogérée.
Présentation, performance et atelier — SAW (67, rue Nicholas. Ottawa)
10 h–17 h
10 h–12 h : Table ronde : Governance of Compassion (Gouvernance de la compassion)
Club SAW
Présentée par la Galerie 101
En anglais
Présenté par : Liz Barron, ICCA, Monique Fuller Founder, Ottawa Black Artist Kollective et Laura Margita, G101
13 h–14h : Présentation: Parallel: The History and Archives of Artist-Run Centres
Présentatrices: Dr. Amber Berson et Dr. Devon Smither
Club SAW
En français et en anglais
13 h–17 h : Atelier : Introduction à la sérigraphie
Instructeur : Rodrigo Medrano (Gatineau)
Atelier de sérigraphie du Labo nordique de SAW
En français et en anglais
15 h–17 h : Performance interactive : Found in Translation / Trouvé dans la traduction
Artistes : Jacinte Armstrong (Halifax) avec Rémi Belliveau, Reza Rezaï, Laura St. Pierre, Laura Taler, Camille-Zoé Valcourt-Synnott (Halifax)
Club SAW
Présentée par l’AGAVF
En français et en anglais
18 h 30–
20 h 30
Vernissage et souper de groupe : “Kingunilialuk / Greatly missed, your absence creates a presence”
Artistes : Saila Kisa, Thomasie Alikatuktuk, Ananaisie Alikatuktuk, Alan Alikatuktuk, Annie Pitsiulak, Lypa Pitsiulak et Malaya Kisa-Knickelbein
Commissaires : Linda Grussani et Malaya Kisa-Knickelbein
Présenté par l’ICCA et L’Imagier
Centre d’exposition L’Imagier (9, rue Front, Gatineau)